What Swan Knew

気になったフレーズ、あらすじ、感想など海外ドラマを英語で楽しむ

IT Crowd

The IT Crowd S1E2 Japanese Translator

youtu.be What are you wearing size 5 shoes for, woman? You're at least an 8! Eight? How dare you?! (自分、サイズ8なんだけど...確かに小さくないが外人から見てもデカイのか)That foot is completely mangled. [mangle:押しつぶしてめちゃめちゃに…

The IT Crowd S1E2 New emergency number

youtu.be Has this ever happened to you?「こんなことはないですか?」 From today, dialing 999 won't get you the emergency services. And that's not the only thing that's changing. 「今日からダイヤル999は救急サービスではありません。他にも新し…